Những hướng dẫn giúp người độc thân không buồn chán trong ngày Valentine (2)


E-nest dịch từ bài viết của Riss Nickel trên blog http://reasonablyludicrous.com. Ảnh trong bài từ bản gốc.


NÊN

Ăn cho qua đi cơn đau. Và nếu bạn muốn giặt quần áo, hãy làm đi! Có ai thấy đâu. Bạn có thể làm mọi thứ lộn xộn và tự hủy hoại như bạn muốn. Đó là cơ thể bạn – và giờ đây bạn không cần chia sẻ nó với bất cứ ai nữa. Hãy nhồi nhét gà chiên và chocolate cả ngày! Vâng, có lẽ không cần chocolate. Cô ấy đã từng rất yêu chocolate.

KHÔNG NÊN

Hẹn hò buổi đầu tiên vào ngày Valentine? Bạn sao thế, mất trí à? Hôm đó quá nhiều áp lực. Nếu cuộc hẹn diễn ra, toàn bộ những thứ xung quanh sẽ bắt đầu một cách rất lãng mạn và nó sẽ làm bạn cảm thấy bắt buộc phải thực hiện đến cùng cuộc hôn nhân này. Nhưng làm thế nào để duy trì mối quan hệ này cho tốt đẹp? Tại sao cô ấy lại đồng ý gặp bạn vào hôm nay trong tất cả các ngày của năm? Cô ấy có dùng bạn để lấp vào khoảng trống trong cuộc sống vô nghĩa của cô ấy? Bạn có cùng mục đích giống cô ấy không? Cô ấy mong đợi điều gì? Nếu bạn thất bại, cô có quan tâm không khi lúc đó bạn bật khóc? Tốt hơn hết là chỉ cần tránh toàn bộ những điều đó.

KHÔNG NÊN

Gọi điện cho cha mẹ. Họ có thể sẽ cố gắng an ủi bạn, và có cha mẹ bên cạnh đôi khi là một cảm giác khủng khiếp. Nếu không phải vậy, họ sẽ quấy nhiễu bạn về việc bạn không có bạn trai, lặp đi lặp lại những thứ chán ngắt như “cháu ngoại” và “làm sao có ai có thể yêu một người bề bộn như con không?”

NÊN

Tự gửi hoa cho mình. Không có gì hơn được một bó hoa để làm sáng bừng ngày của bạn và/hoặc một căn phòng đầy những kỷ niệm thê thảm.

KHÔNG NÊN

Nói cho ai biết.

NÊN

Dành thời gian xứng đáng với đồ chơi yêu thích của bạn.(=)) – E-nest) Nó sẽ không bao giờ có thể rời bỏ bạn – vì bạn đã tháo pin ra rồi.

NÊN

Cảm thấy một cơn phẫn nộ lành mạnh. Tại sao bạn phải cố gắng thỏa mãn một ngày lễ mà nguồn gốc của nó lộn xộn đến nỗi các giáo viên tiểu học của bạn cũng không hiểu. Có cái gì mà một linh mục tử vì đạo thế kỷ thứ 8 phải làm với những trái tim chocolate và những bó hoa có giá đắt trên trời? (Ngày Valentine – E-nest) Cũng chả có gì lôgic ở đây với một con thỏ đẻ nhiều trứng hay một ông béo bụng tụt xuống từ ống khói cả, thế nên bạn có quyền lơ chúng đi. (Lễ Phục sinh và Giáng sinh – E-nest). Một đứa trẻ tròn trịa bay lượn với một cây cung và mũi tên? Chẳng thế nào bạn có thể lãng mạn nữa với những suy nghĩ đó lơ lửng quanh bạn. Thực tế, điều tốt nhất là bạn hãy quên luôn sự tồn tại của ngày lễ này. Từ bây giờ trở đi, hãy gọi ngày 14/02 là “Ngày Bình thường”, khi mà tất cả những người đàn ông và phụ nữ trên thế giới đều đi làm, về nhà, và đêm đó, được nàng tiên đau đầu, người có phép thuật với một đám bụi yêu tinh ghé thăm, gửi cho bạn lời xin lỗi vì sự “quá mệt mỏi” đêm nay, bạn yêu quý.

Và bạn có ngày hôm nay. Với những hướng dẫn cực đơn giản này, bạn sẽ có thể tránh được sự đau đớn mà ngày lễ đầy áp lực này nghĩ ra và trao cho tất cả chúng ta. Chúc bạn may mắn! Và hãy có một Ngày Bình Thường hạnh phúc!

(hết)

Dịch nhảm tặng cho mình và các bạn còn độc thân tình cờ ghé qua đây. :X

Những hướng dẫn giúp người độc thân không buồn chán trong ngày Valentine (1)


E-nest dịch từ bài viết của Riss Nickel trên blog http://reasonablyludicrous.com Ảnh trong bài từ bản gốc.

Một danh sách hữu ích của nên và không nên


NÊN

Đi loanh quanh trong căn hộ của bạn và chỉ mặc đồ lót. Hoặc, nếu bạn dũng cảm, hãy khỏa thân hoàn toàn! Cô bạn gái là một trong những người luôn luôn muốn bạn “Chúa ơi, mặc quần áo vào.” Còn bạn thì nghĩ hoàn toàn ngược lại, cô ấy lúc nào cũng muốn cởi hết ra thì có! Vâng bây giờ là cơ hội để bạn cảm thấy toàn thân được những cơn gió mơn man vuốt ve chứ không phải từ một người đòi bạn đi tới tất cả những vũ hội dài dòng của cô ấy. Hãy tận hưởng đi!

NÊN

Xem ít nhất 5 tập phim Entourage hoặc bất kỳ chương trình khác nào làm cho một mối quan hệ có vẻ vô giá trị và sự độc thân thật tuyệt vời. Chẳng lẽ bạn không muốn là những chàng trai đó sao? Vâng, nếu bạn đang hẹn hò, bạn không thể như vậy được.

KHÔNG NÊN

Xem The Notebook hoặc Love, Actually (Tên những bộ phim tình cảm – E-nest) hoặc bất cứ bộ phim nào về những mối quan hệ tình cảm phát sinh tình cờ hoặc giết người tràn lan. Hãy cẩn thận. Một trong những số phim có vẻ nói về những mối quan hệ đời thường (No Strings Attached, Strictly Sexual, Friends with Benefits) những nhân vật chính đã thật sự phát sinh tình cảm, nhận biết để trưởng thành và yêu nhau! Vầng, đó chính xác những gì bạn đang cố gắng để tránh!

KHÔNG NÊN

Lôi ra cuốn sổ thủ công tỉ mẩn của cô bạn gái nhân ngày Valentine trước đây, khi các bạn vẫn còn là một cặp. Ngắm nhìn cả hai đã từng hạnh phúc như thế nào. Cô ấy thật xinh đẹp, và các bạn đã có một khoảng thời gian tuyệt vời bên nhau. Điều gì đã xảy ra? Bạn đã sai ở đâu? Tại sao cô ấy bỏ bạn? Tại saoooo?

NÊN.

Hơi say say. Anh ấy nghĩ rằng bạn là một kẻ nghiện ngập, nhưng bạn biết điều đó không đúng. Vấn đề đơn giản và thực tế là không có gì sai với một ly đúp táo pha vodka nếu nó giúp bạn quên được cách anh ấy nhẹ nhàng vén tóc ra sau tai của bạn. Rượu làm chúng ta khó cảm nhận được bất cứ điều gì, và những thứ làm bạn hoàn toàn không hiểu không thể làm phiền bạn nữa. Vì vậy, ngày Valentine này, hãy tặng cho mình một món quà: một bồn tắm đầy ắp rượu mạnh tại nhà! Khi bạn thư giãn, lỗ chân lông của bạn sẽ thấm đẫm sự bất cần!

KHÔNG NÊN

Say bí tỉ. Bởi vì sau đó bạn sẽ gửi một số tin nhắn rất đáng hối hận.

NÊN

Tạo một trang Facebook cho con mèo của bạn. Trong một nghiên cứu gần đây, mèo đã được chứng minh nó là lựa chọn số 1 để đánh lạc hướng bạn ra khỏi sự cô đơn. Có cách nào tốt hơn để làm cho con cưng của bạn có vẻ giống như một người thực tế hơn bằng cách cho nó lên internet?

KHÔNG NÊN

Lén lút lên Facebook và so sánh mình với những cô bạn gái mới. Họ tốt hơn bạn. Và đột ngột lăn tăn khi thấy họ vừa khiêu vũ xong, anh ấy đang làm gì với cô ta?

KHÔNG NÊN

Sáng tác một bài thơ tình. Hãy tin tôi, tôi là một chuyên gia tiếng Anh. Không có gì buồn hơn là ngồi làm thơ, trừ trường hợp làm thơ nhảm. Và bất cứ điều gì bạn viết ngay lúc đó cũng khá là yếu đuối.

NÊN

Đốt thơ tình, và cảm nhận được sức mạnh từ sự nóng ấm của đam mê. Cười khúc khích một chút cũng được.

KHÔNG NÊN

Rời khỏi căn hộ của bạn vì bất cứ lý do gì. Ngay bây giờ, các cặp tình nhân lượn lờ khắp mọi nơi và đang cố gắng hết sức để thể hiện sự lãng mạn phức tạp nhất cho nhau, và vui vẻ hồ hởi trong một cuộc trao đổi hài lòng cả về thể chất và tinh thần. Nếu bạn bước ra khỏi nơi ẩn náu, bạn sẽ bị dính vào việc phải xem các cặp đôi đang thể hiện một thứ cảm xúc kinh khủng có tên gọi là “vui sướng”. Điều này có thể cuốn bạn vào một cơn lốc ghen tuông và giận dữ, và nó rất không tốt cho tiêu hóa của bạn.

(Còn tiếp)

P/S. Dịch bài này vì lướt qua một loạt báo toàn là ca tụng tình yêu tình báo quà tặng nhà nghỉ Valetine. Sợ khiếp hồn!

Origami Rose. Xếp hoa hồng


Đặt tên thế cho kêu chứ cho dù có yêu hay không, ai mà không thích được nhận hoa. Với một cái Tết vừa qua, và bao nhiêu kỳ Valentine ăn theo, giá hoa tươi bao giờ cũng đắt khó chấp nhận được. Vậy thay vì chen chúc nhau để lấy một cành hoa 3 ngày sau sẽ tàn, sẽ phai phôi, sao bạn không bỏ ra 3 phút với bất cứ tờ giấy nào trong tay, gấp hoa cho người ta. Bảo đảm họ sẽ rung rinh cảm động hơn nhiều.

Với từ khóa origami rose có thể ra rất, rất nhiều hướng dẫn nhưng sau khi biến một cơ số giấy thành một mớ gấp lộn xộn, bèo nhèo, không hình thù, thì chỉ có cách gấp sau đây đơn giản nhất.

Vâng, cúôi cùng tôi cũng làm được!

Bên cạnh hoa hồng bạn có thể làm vài thứ cực dễ thương như link dưới đây.

3 Ideas for Valentine’s Day

Many thanks Anuschka Rees – Into-mind.com for this. 🙂